7,258,491 hotelesen 60 categorías
El Muro de Berlín cayó en 1989, pero la ciudad aún mantiene visible su trazado. Una doble hilera de adoquines marca su antiguo recorrido por el centro urbano. Un largo tramo cubierto de murales se conserva como la East Side Gallery, y uno de los memoriales más importantes dedicados al Muro se extiende a lo largo de Bernauer Strasse, donde todavía permanece en pie una sección de hormigón. También quedan algunas torres de vigilancia originales, dispersas por la ciudad. Esta guía te lleva por los lugares donde todavía puedes ver sus restos.
En Travelmyth, el buscador de alojamientos que clasifica los establecimientos en 60 categorías según tus intereses y necesidades, hemos preparado esta guía de los lugares relacionados con el Muro de Berlín que aún puedes ver. Explicamos dónde se conserva el hormigón original, qué memorial ayuda a comprender el conjunto, cómo recorrer la East Side Gallery y sus murales, dónde encontrar las torres de vigilancia que siguen en pie, cómo seguir la línea de adoquines por el centro y qué ruta reproduce todo el antiguo trazado. Es una guía práctica para quienes quieran caminar entre los restos conservados.
El gobierno de la República Democrática Alemana comenzó a levantar el Muro de Berlín el 13 de agosto de 1961. Desde aquel momento y hasta 1989, la estructura rodeó Berlín Occidental y la mantuvo aislada de la parte oriental. No se trataba de una simple valla, sino de una extensa zona vigilada: junto al muro de hormigón se extendía lo que más tarde se conocería como la «franja de la muerte», un terreno equipado con fosos antivehículos, lechos de clavos y otros sistemas defensivos. En total, el muro recorría unos 155 kilómetros alrededor de Berlín Occidental.
El 9 de noviembre de 1989, el gobierno de Alemania Oriental anunció que todos sus ciudadanos podían viajar a Alemania Occidental y a Berlín Occidental, lo que puso fin a la función del muro como barrera. Según los registros de la Fundación del Muro de Berlín, al menos 140 personas perdieron la vida en el muro debido al régimen fronterizo de la RDA entre 1961 y 1989. Otras cifras publicadas oscilan entre 136 y más de 200 fallecidos en Berlín y sus alrededores, dependiendo del alcance geográfico y de los criterios que se utilicen para contabilizar las muertes.
Aún quedan numerosos vestigios, repartidos por toda la ciudad en lugar de concentrados en un único punto. Uno de los memoriales más importantes dedicados al Muro de Berlín se extiende a lo largo de Bernauer Strasse, donde se conserva una sección del Muro. El tramo conservado más largo del centro de la ciudad es la East Side Gallery, un vestigio de 1316 metros cubierto de murales junto a Mühlenstrasse. En la Topografía del Terror se conservan unos 200 metros del muro exterior original, a menudo descritos como el tramo conservado más largo del muro exterior.
Además del hormigón, también está marcado el antiguo trazado. Una doble hilera de adoquines señala partes del recorrido del Muro por el centro de Berlín, con placas metálicas incrustadas en el suelo a intervalos. En la ciudad se conservan tres torres de vigilancia originales de la época del Muro. Para quienes quieran seguir la ruta completa, el Berliner Mauerweg, o Sendero del Muro de Berlín, recorre unos 160 kilómetros a lo largo de la antigua frontera. A continuación, abordamos cada uno de estos lugares.
Uno de los memoriales más importantes dedicados al Muro de Berlín se extiende a lo largo de Bernauer Strasse, y es el lugar que recomendamos visitar primero. Conserva un tramo de la antigua franja fronteriza, incluidos 64 metros de las instalaciones fronterizas protegidas, delimitados por los muros de acero del memorial. Desde la plataforma de observación del Centro de Documentación se contempla el terreno fronterizo conservado.
En el recinto del memorial se encuentra la Capilla de la Reconciliación, construida en 2000 sobre los cimientos de la antigua Iglesia de la Reconciliación. La iglesia permaneció en la franja fronteriza hasta que la RDA la demolió con explosivos en 1985 para asegurar la frontera. Cerca, la Ventana del Recuerdo muestra a las personas asesinadas o fallecidas en el Muro de Berlín, y pone nombres y rostros al coste humano del régimen fronterizo.
El acceso al Memorial del Muro de Berlín es gratuito. El Centro de Visitantes y el Centro de Documentación abren de martes a domingo, de 10:00 a 18:00, mientras que la exposición al aire libre está abierta todos los días, de 08:00 a 22:00. El Centro de Visitantes se encuentra en Bernauer Strasse 119, 13355 Berlín. Como los horarios pueden cambiar, conviene consultar el sitio web oficial antes de ir.
La East Side Gallery es un tramo de 1316 metros del Muro de Berlín que recorre Mühlenstrasse y constituye la sección conservada más larga del centro de la ciudad. En 1990, tras la apertura del Muro, 118 artistas de 21 países pintaron este tramo y crearon la galería al aire libre más larga del mundo.
Dos obras atraen a la mayoría de los visitantes. Una es la representación de Leonid Brézhnev y Erich Honecker besándose, de Dmitri Vrubel, titulada «Dios mío, ayúdame a sobrevivir a este amor mortal» (Mein Gott hilf mir, diese tödliche Liebe zu überleben). La otra es «Test the Rest», de Birgit Kinder, con un Trabant que atraviesa el Muro. Ambas se han convertido en emblemas de la galería.
El Muro pintado ha requerido trabajos de conservación con el paso del tiempo. La rehabilitación y restauración de los murales comenzó en mayo de 2009. Si puedes, ve temprano, cuando el tramo de Mühlenstrasse está más tranquilo y puedes contemplar las pinturas sin tanta gente.
La Topografía del Terror se encuentra en Niederkirchnerstrasse, antes llamada Prinz-Albrecht-Strasse, en el antiguo emplazamiento de varias instituciones centrales del terror nazi, entre ellas la Gestapo, la dirección de las SS y, desde 1939, la Oficina Central de Seguridad del Reich. En una sola calle se condensan dos etapas de la historia alemana del siglo XX: el recinto de la época nazi queda detrás y, delante, se alza el Muro de la Guerra Fría.
Aquí se conservan unos 200 metros del muro exterior original, a menudo descritos como el tramo conservado más largo del muro exterior. La entrada a la Topografía del Terror es gratuita, por lo que resulta fácil incorporarla a un recorrido más amplio por el centro. El hormigón conservado discurre junto a Niederkirchnerstrasse y puede verse incluso cuando la exposición interior está cerrada.
Aunque el hormigón haya desaparecido, el trazado del Muro sigue presente. Una doble hilera de adoquines señala parte del antiguo recorrido por el centro de Berlín. Cada cierto trecho, unas placas metálicas incrustadas en el suelo con la inscripción «Berliner Mauer 1961-1989» recuerdan discretamente lo que allí hubo.
La doble fila no es casual: el Muro era, casi en todas partes, una estructura doble compuesta por el Grenzmauer, el muro fronterizo que daba al Berlín Oeste, y el Hinterlandmauer, orientado hacia el Berlín Este. Aunque al principio el rastro pueda pasar inadvertido, es sencillo localizarlo en la Puerta de Brandeburgo y en Potsdamer Platz, dos puntos ideales para retomar el camino y seguirlo.
El sendero del Muro de Berlín, conocido como Berliner Mauerweg, recorre unos 160 kilómetros. Se trata de un circuito que pasa junto a las últimas torres de vigilancia, museos y monumentos, como el de la Bernauer Strasse, atravesando el centro actual y rodeando la antigua frontera. Recorrerlo es una forma tanto de entender la geografía de la ciudad como de conocer su historia.
No hace falta hacerlo de una sola vez. El trazado está dividido en 14 tramos para que puedas planificar tus paseos a pie o en bicicleta. Cada sección mide entre 7 y 21 kilómetros y es posible llegar a muchos de sus puntos de inicio y final mediante transporte público.
De las 302 torres de vigilancia y observación que se alzaban a lo largo de la frontera que rodeaba Berlín Oeste, se conservan tres dentro de Berlín: los puestos de mando de Kieler Eck y Schlesischer Busch, y la torre de observación de Erna-Berger-Strasse, cerca de Potsdamer Platz.
La torre de Kieler Eck está ligada a una historia personal. Günter Litfin murió por disparos el 24 de agosto de 1961 cuando intentaba escapar a nado por Humboldthafen hacia Berlín Oeste; fue el primer fugitivo muerto por disparos en el Muro de Berlín. Su hermano Jürgen Litfin ayudó posteriormente a conservar el antiguo puesto de mando de Kieler Eck y, en 2003, inauguró en la torre una exposición conmemorativa dedicada a Günter y a las demás víctimas del Muro.
La otra torre de mando conservada se encuentra en Schlesischer Park, entre los distritos de Kreuzberg y Treptow, junto a Puschkinallee. La torre de vigilancia del antiguo puesto de mando de Schlesischer Busch medía unos 10 metros de altura y controlaba 18 torres de vigilancia y los dispositivos electrónicos de seguridad de su sector fronterizo, un recordatorio de la estricta vigilancia de la franja de la muerte.
El Tränenpalast, o «Palacio de las Lágrimas», fue un paso fronterizo entre Berlín Este y Berlín Oeste situado en la estación de Friedrichstrasse, que funcionó entre 1962 y 1989. Su nombre procede de las despedidas entre lágrimas que tenían lugar delante del edificio, entre visitantes occidentales y residentes de Alemania Oriental que no podían viajar a Berlín Oeste. Hoy es un museo con exposiciones sobre Berlín durante la Guerra Fría y el proceso de reunificación alemana.
Más lejos del centro, el Museo de los Aliados se encuentra en Clayallee, en Dahlem, dentro del distrito suroccidental de Steglitz-Zehlendorf. Documenta el papel político y militar de los Aliados occidentales —Estados Unidos, Francia y el Reino Unido— en Alemania, y especialmente en Berlín, entre 1945 y 1994. Entre sus piezas se encuentra la última garita del famoso paso fronterizo Checkpoint Charlie, un motivo de peso para acercarse hasta allí si sigues la historia de la Guerra Fría.
Si solo tienes un día, empieza en el Memorial del Muro de Berlín de Bernauer Strasse. Es uno de los memoriales más importantes dedicados al Muro, la entrada es gratuita y el Centro de Visitantes y el Centro de Documentación abren de martes a domingo, de 10:00 a 18:00. Recorre el tramo conservado, contempla el antiguo terreno fronterizo desde la plataforma del Centro de Documentación y visita la Capilla de la Reconciliación, construida en 2000 en el lugar que ocupaba la iglesia demolida con explosivos por la RDA en 1985.
Desde allí, sigue la doble hilera de adoquines que marca el antiguo trazado del Muro por el centro, pasando por la Puerta de Brandeburgo y por Potsdamer Platz, donde la línea es fácil de localizar. Continúa hasta la Topografía del Terror, en Niederkirchnerstrasse, para ver los cerca de 200 metros del muro exterior conservado; la visita también es gratuita. Termina en la East Side Gallery de Mühlenstrasse, el tramo de 1316 metros cubierto de murales.
La buena noticia para organizar la visita es que la mayoría de los lugares principales son gratuitos. El acceso al Memorial del Muro de Berlín es gratuito, al igual que la entrada a la Topografía del Terror. Varios tramos del circuito del Mauerweg también pasan por estos lugares, incluida Bernauer Strasse.
Recomendamos empezar la visita en el Memorial del Muro de Berlín de Bernauer Strasse, uno de los memoriales más importantes dedicados al Muro y el lugar que ayuda a contextualizar el resto. Su Centro de Visitantes y su Centro de Documentación abren de martes a domingo, de 10:00 a 18:00, y la exposición al aire libre está abierta todos los días, de 08:00 a 22:00. Muchos puntos de inicio y final de los tramos del Mauerweg son accesibles en transporte público, por lo que a menudo puedes desplazarte entre los lugares sin coche. Como los horarios y otros detalles pueden cambiar, consulta el sitio web oficial antes de ir.
Los lugares relacionados con el Muro se reparten por toda la ciudad: desde Bernauer Strasse y la Topografía del Terror, en el centro, hasta la East Side Gallery de Mühlenstrasse y el Museo de los Aliados, en Dahlem. Por eso, la zona en la que te alojes influirá en cuánto tendrás que caminar entre ellos.
Ahí es donde podemos ayudarte. Explora los alojamientos en Berlín a través de 60 categorías según tus intereses y necesidades, o consulta específicamente los Hoteles históricos para completar una escapada centrada en la historia de la Guerra Fría. Travelmyth te ayuda a encontrar el alojamiento perfecto para ti: el que mejor se adapta a lo que buscas.