
Si te preguntas qué ver en Nueva York en una primera visita, conviene empezar por una selección realista. La ciudad está formada por cinco distritos, y es imposible conocerlos todos en un primer viaje. Esta lista reúne los lugares que realmente merecen tu tiempo, desde los iconos de la bahía y los miradores en las alturas hasta los parques y museos a los que los propios neoyorquinos siguen volviendo.
En Travelmyth, el buscador de hoteles que ayuda a descubrir alojamientos según tus intereses y necesidades, hemos preparado esta guía para responder a la pregunta que se hace quien visita la ciudad por primera vez: con pocos días disponibles, ¿qué merece realmente la pena? Hemos agrupado los lugares tal y como puedes recorrerlos, por zonas y por tipo, e indicamos cuáles conviene reservar con antelación y cuáles se disfrutan mejor llegando a primera hora.
Dos días te permiten ver los principales iconos y recorrer un barrio con calma. Cuatro días suelen ser un buen equilibrio: la bahía, dos miradores, un par de museos, Central Park y tiempo para pasear por el sur de Manhattan sin mirar el reloj. Dure lo que dure tu viaje, elige un alojamiento cerca de una línea de metro y organiza el mapa por zonas, en lugar de cruzar la ciudad para visitar un solo lugar.

A poca distancia en barco del Bajo Manhattan se encuentran los dos grandes iconos de la bahía y, juntos, cuentan la historia de los orígenes de la ciudad. La Estatua de la Libertad es una colosal figura revestida de cobre que se alza en Liberty Island. Fue un regalo del pueblo de Francia. La diseñó Frédéric Auguste Bartholdi con una estructura de Gustave Eiffel y se inauguró el 28 de octubre de 1886. Cerca de allí, Ellis Island fue en su día el centro de inspección de inmigrantes más activo del país. Entre 1892 y 1954 pasaron por allí unos 12 millones de inmigrantes, y desde 1965 forma parte del Monumento Nacional de la Estatua de la Libertad.
Solo se puede llegar a ambas islas en ferri. En verano, reserva con antelación y decide si quieres acceder únicamente al recinto exterior o conseguir una entrada con hora asignada para subir a una zona superior de la estatua.


Los principales miradores de Nueva York son el Empire State Building, Top of the Rock, SUMMIT One Vanderbilt, Edge y One World Observatory, pero no necesitas visitarlos todos.
Elige uno para un día despejado y, si añades un segundo, visítalo a otra hora del día.


Central Park es el centro verde de la ciudad, un parque de 843 acres situado entre el Upper West Side y el Upper East Side, y el primer gran parque público paisajístico de Estados Unidos. No vas a recorrerlo entero, y tampoco hace falta intentarlo; una ruta desde el extremo sur hacia el norte permite ver lo principal en un par de horas, y a primera hora de la mañana es cuando está más tranquilo.


Este es el corazón luminoso de Midtown. Times Square se extiende a lo largo de Broadway y la Séptima Avenida, aproximadamente desde la calle 42 Oeste hasta la 47 Oeste, en el centro del Theater District, donde se concentran la mayoría de los teatros de Broadway. Visítalo una vez, al anochecer, y no alargues demasiado la visita.
Unas manzanas más al norte se encuentra Rockefeller Center, un complejo de 19 edificios cuyos 14 inmuebles art déco originales fueron encargados por la familia Rockefeller. Dentro del conjunto, Radio City Music Hall, el auditorio art déco apodado «el escenario de la nación» y sede de las Rockettes, merece una visita incluso entre funciones. Top of the Rock, el mirador, se encuentra en lo alto del edificio principal del complejo, 30 Rockefeller Plaza.


En el recinto del World Trade Center, donde se alzaban las Torres Gemelas, el Memorial y Museo del 11-S recuerda los atentados del 11 de septiembre de 2001, que causaron la muerte de 2977 personas, y el atentado con bomba de 1993, que causó seis muertes. El memorial se encuentra a nivel de la calle, donde estaban las torres; recórrelo con respeto y considera el museo subterráneo como una visita aparte y más larga. Dedícale al conjunto el tiempo que merece.


Algunas de las mejores experiencias de Nueva York son gratuitas. El puente de Brooklyn se inauguró en 1883 como la primera conexión fija sobre el East River y fue en su momento el puente colgante más largo del mundo; lo mejor es cruzarlo a pie desde Brooklyn hacia Manhattan, con el perfil urbano del Bajo Manhattan frente a ti. El ferry de Staten Island es gratuito, funciona las 24 horas y cruza la bahía de Nueva York en unos 25 minutos, con amplias vistas del perfil urbano.
En el West Side, High Line es un parque elevado de 1,45 millas (2,3 kilómetros) construido sobre un antiguo ramal ferroviario, mientras que Little Island es un pequeño parque sobre el Hudson, a la altura del muelle 55, diseñado por Heatherwick Studio.


Los museos de Nueva York exigen elegir bien. El Metropolitan Museum of Art alberga una colección enciclopédica y es el museo de arte más grande de América, así que céntrate en unas pocas alas en lugar de intentar verlo todo. El American Museum of Natural History, en el Upper West Side y frente a Central Park, cuenta con más de 40 salas de exposición permanente y un planetario. El Museum of Modern Art, en la calle 53, abarca desde finales del siglo XIX hasta la actualidad y resulta más manejable en una visita de medio día.


Entre las grandes atracciones hay otros lugares que puedes visitar de paso. Grand Central Terminal, la terminal ferroviaria de cercanías situada en la calle 42 con Park Avenue, merece una visita aunque no vayas a tomar un tren. Más al sur, el Flatiron Building, el emblemático edificio triangular de 22 plantas situado en el 175 de la Quinta Avenida, se inauguró en 1902, debe su nombre a su forma de plancha y da identidad al distrito que lo rodea.
Bryant Park, el pequeño parque de Midtown situado detrás de la sede principal de la Biblioteca Pública de Nueva York, se transforma en los meses fríos en Winter Village, con una pista de patinaje y tiendas. Más al sur, Washington Square Park es el punto de encuentro de Greenwich Village.


Cuando quieras algo muy distinto de Midtown, Coney Island, la zona de ocio junto a la playa del suroeste de Brooklyn, en la parte baja de la bahía de Nueva York, es una opción accesible en metro para una sencilla excursión de verano. Se disfruta más en un día cálido.

La primavera y el otoño son las estaciones más agradables; el verano es la época más concurrida y calurosa, y diciembre trae las multitudes de las fiestas. El metro suele ser la forma más rápida de moverse, así que organiza tus días por zonas y pasa de un barrio al siguiente, en lugar de cruzar toda la ciudad para hacer una sola parada.

El lugar donde te alojas marca el viaje: Midtown te sitúa entre los iconos de la ciudad, el Bajo Manhattan es más tranquilo al anochecer y está cerca de la bahía, y Brooklyn compensa el trayecto en metro con más espacio y personalidad. En Travelmyth puedes filtrar alojamientos en Nueva York según las características que más te importen, como una piscina en la azotea o un hotel con encanto. También puedes combinar dos filtros a la vez para reducir una lista larga a los pocos alojamientos que encajen con tu forma de viajar.